译文
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不(bu)离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉(zui)意更添几许风韵。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为(wei)什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱(ai)如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
2.几何:多少。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。